İçeriğe geç
Billgy

Billgy Uygulaması Aydınlatma Metni

Sürüm Revize 7

DATAİ ENERJİ TEKNOLOJİLERİ VE BİLİŞİM A.Ş. · pano.billgy.net · Sürüm Revize 7 · Yürürlük tarihi 16 Kasım 2026

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("Kanun") 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, Billgy platformu (pano.billgy.net) kapsamında işlenen kişisel verileriniz hakkında sizi bilgilendirmek için hazırlanmıştır. Bir onay veya rıza metni değildir; sizden onay istenmez. Metnin size gösterildiği, tarih-saat ve metin sürümüyle birlikte kayıt altına alınır.

1. Veri sorumlusu

DATAİ ENERJİ TEKNOLOJİLERİ VE BİLİŞİM A.Ş.

Merdivenköy Mah. Nur Sok. A Blok No:1/1 İç Kapı No:115 Kadıköy / İSTANBUL

Vergi No: 2712092696 · MERSİS No: 0271209269600001 · KEP: datai@hs01.kep.tr · E-posta: info@billgy.net

2. Bu metin kimleri ilgilendirir

Billgy uygulamasını kullanan kişileri (müşterimiz şirketlerin çalışanları ve yetkilileri ile şahıs işletmesi müşterilerimiz), dağıtım şirketi portal hesabı veya güneş santrali izleme hesabı adına kayıtlı olan kişileri ve Billgy bildirimlerini e-posta ile alan kişileri.

Billgy bildirimlerini e-posta ile alan ve uygulamayı kullanmayan kişiler bu metne, bildirim e-postalarının altındaki bağlantıdan da ulaşabilir.

3. Hangi kişisel verileri işliyoruz

a) Kimlik ve iletişim: ad-soyad, e-posta adresi, varsa telefon ve unvan.

b) Portal ve izleme hesabı erişim bilgileri: dağıtım şirketi portalının ve varsa güneş santrali izleme sisteminin kullanıcı adı (vergi kimlik numarası, abone veya tesisat numarası ya da e-posta adresi) ve parolası ya da izleme sisteminin verdiği erişim anahtarı; bağlantı sırasında üretilen kısa ömürlü oturum bilgileri. Bazı izleme sistemlerinde parola alınmaz, yalnızca sizin verdiğiniz erişim yetkisinin anahtarı tutulur. Bu bilgiler, hesabın bir gerçek kişi adına kayıtlı olduğu veya bir gerçek kişiyle ilişkilendirilebildiği ölçüde kişisel veri niteliğindedir.

c) Adres: portalın tesisat kaydında yer alan adres bilgisi.

d) İşlem güvenliği: IP adresi, giriş ve çıkış zamanları, cihaz ve tarayıcı bilgisi, uygulamada yapılan işlemlerin kayıtları.

e) Onay kayıtları: bu metnin size gösterildiğine ilişkin kayıt ile verdiğiniz yetki ve rızalara ilişkin kayıtlar (tarih-saat, metin sürümü, IP adresi).

Şirketinize ait elektrik tüketim ve fatura verileri (saatlik tüketim, endeks, reaktif, sözleşme gücü, fatura tutarları, tarife bilgileri) kural olarak tüzel kişiye ait verilerdir ve bu hâliyle kişisel veri niteliği taşımaz. Bu veriler sizinle yaptığımız hizmet sözleşmesi ve yetkilendirme metni çerçevesinde işlenir. Müşterimiz bir şahıs işletmesi ise ya da bu veriler başka bir şekilde belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiyle ilişkilendirilebiliyorsa (örneğin tek ortaklı bir şirketin veya konut niteliğindeki bir adresin tesisatında), bu veriler kişisel veri kabul edilir ve bu metindeki esaslara göre işlenir.

4. Hangi amaçlarla işliyoruz

  • Hizmetin yürütülmesi: tüketimin ölçülmesi, faturaların doğrulanması, maliyet ve bütçe raporlarının hazırlanması, alarm bildirimlerinin gönderilmesi.
  • Kullanıcı hesaplarının açılması, yetkilendirme ve erişim yönetimi.
  • Bilgi güvenliğinin sağlanması ve yetkisiz erişimin önlenmesi.
  • Verilen onay ve yetkilerin ispatı.
  • Talep ve başvuruların yanıtlanması.
  • Hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi ve yetkili kamu kurum ve kuruluşlarının taleplerinin karşılanması.
  • Açık rıza vermeniz hâlinde, rıza ekranında ayrı ayrı sunulan şu amaçlar: ürün ve hizmet duyurularının ve Billgy bülteninin gönderilmesi; şirketinizin ve kullanım örneğinin referans ve vaka çalışması olarak tanıtımda kullanılması; uygulamanın kullanımının ürünü geliştirmek amacıyla incelenmesi. Rıza vermemeniz hizmeti etkilemez; verdiğiniz rızayı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz.

5. Hukuki sebepler

  • Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması kaydıyla sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (Kanun m.5/2-c): şahıs işletmesi müşterilerimizin ve sözleşmenin tarafı olan diğer gerçek kişilerin kimlik, iletişim ve adres bilgileri, portal erişim bilgileri ile tüketim ve fatura verileri.
  • İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatimiz için zorunlu olması (Kanun m.5/2-f): müşterimiz şirketin çalışanı veya yetkilisi olarak uygulamayı kullanan, bildirim alan ya da portal veya izleme hesabı adına kayıtlı olan kişilerin kimlik ve iletişim bilgileri, bu hesapların erişim bilgileri, tesisat adresi ile işlem güvenliği kayıtları. Meşru menfaatimiz, tüzel kişi müşterilerimize sözleşmeyle üstlendiğimiz hizmeti sunabilmek ve platformun güvenliğini sağlamaktır.
  • Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (Kanun m.5/2-e): onay kayıtları.
  • Hukuki yükümlülüğümüzü yerine getirebilmemiz için zorunlu olması (Kanun m.5/2-ç): yetkili kamu kurum ve kuruluşlarının talepleri ve mevzuattan doğan saklama yükümlülükleri kapsamındaki kayıtlar.
  • Açık rıza (Kanun m.5/1): yalnızca 4. maddede rızaya bağlı olarak sayılan amaçlar.

6. Toplama yöntemi

Kişisel verileriniz, 5. maddede belirtilen hukuki sebeplere dayanılarak elektronik ortamda; kurulum ve kullanıcı davet ekranlarında sizin ya da müşterimiz şirket tarafından girilerek, müşterimizin yetkilendirmesi üzerine dağıtım şirketi portalından ve güneş santrali izleme sisteminden otomatik olarak alınarak ve uygulamayı kullanırken otomatik olarak oluşan kayıtlar yoluyla toplanır.

7. Kimlere aktarılır

Kişisel verileriniz pazarlama amacıyla üçüncü kişilere aktarılmaz ve satılmaz. Aktarım yalnızca hizmetin yürütülmesi için gerekli olan taraflarla ve gerekli ölçüde yapılır.

Yurt içinde:

  • Natro — veri çekim sunucusunun barındırılması (veri işleyen sıfatıyla); Türkiye.
  • Endamer Enerji Danışmanlık Ltd. Şti. (grup şirketimiz; veri işleyen sıfatıyla) — destek yazışmalarının ve bildirim yanıtlarının yürütülmesi ile güneş santrali izleme hesabının yönetimi; Türkiye.
  • Kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşları — talep hâlinde ve mevzuatın gerektirdiği ölçüde.

Yurt dışında:

  • Vercel Inc. (ABD) — uygulama sunucusu; işlem bölgesi Frankfurt, Almanya.
  • Supabase Inc. (ABD) — veritabanı ve kimlik doğrulama; sunucu Frankfurt, Almanya.
  • Resend Inc. (ABD) — e-posta gönderimi; kayıtlar ABD'de tutulur.
  • Google LLC (ABD) — info@billgy.net kurumsal posta kutusu ve dosya yedekleme hizmeti (Google Workspace, Google Drive).
  • Anthropic, PBC (ABD) — yazılımın geliştirilmesi ve bakımında kullanılan yapay zekâ asistanı; bu asistan geliştirme ve bakım çalışmaları sırasında uygulamanın veritabanını okuyabilmektedir. Portal ve izleme hesabı parolalarının açık hâlini göremez.

Yukarıdaki yurt içi ve yurt dışı sağlayıcılar, hizmetin teknik altyapısını bizim adımıza ve talimatlarımız doğrultusunda işleten veri işleyenlerdir.

Bu sağlayıcılara yapılan aktarım Kanun'un 9. maddesi kapsamında yurt dışına aktarımdır. Aktarım, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından ilan edilen standart sözleşmenin (veri sorumlusundan veri işleyene aktarım) her bir sağlayıcıyla imzalanması ve imzadan itibaren beş iş günü içinde Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na bildirilmesi yoluyla gerçekleştirilir (Kanun m.9/4-c ve m.9/5).

8. Ne kadar süre saklanır

  • Kullanıcı hesap bilgileri: hesap açık kaldığı sürece; hesabın kapatılmasından veya hizmet sözleşmesinin sona ermesinden sonra 12 ay.
  • Portal parolası, erişim anahtarı ve oturum bilgileri: yetkinin iptali veya sözleşmenin sona ermesiyle derhal silinir; oturum bilgileri süresi dolunca silinir.
  • Tesisat adresi ve şahıs işletmesi tüketim verileri (kişisel veri niteliği taşıdığı hâllerde): sözleşme süresince ve sona ermesinden sonra 10 yıl.
  • İşlem güvenliği kayıtları: 2 yıl. Kişiler tarafından yapılan erişimler tek tek kaydedilir; sistemin portallardan otomatik veri çekimi sırasında oluşan kayıtlar sayaç ve gün bazında özet hâlinde tutulur.
  • Onay kayıtları: onayın geçerli olduğu süre ve sonrasında 10 yıl.
  • Açık rızaya dayalı olarak işlenen veriler: rızanın geri alınmasına kadar. Ticari elektronik ileti onayına ilişkin kayıtlar, onayın geçerliliğinin sona ermesinden itibaren 3 yıl.

Süresi dolan veriler periyodik olarak silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

9. Haklarınız (Kanun m.11)

Bize başvurarak;

a) kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,

b) işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,

c) işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,

ç) yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,

d) eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,

e) Kanun'un 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,

f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

g) işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,

ğ) Kanun'a aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

10. Nasıl başvurabilirsiniz

Başvurunuzu yukarıdaki adrese ıslak imzalı dilekçeyle, datai@hs01.kep.tr kayıtlı elektronik posta adresine güvenli elektronik imza veya mobil imza ile ya da daha önce bize bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı olan e-posta adresinizden info@billgy.net adresine iletebilirsiniz.

Başvurunuzda ad-soyadınız, imzanız (yazılı başvurularda), Türk vatandaşları için T.C. kimlik numaranız (yabancılar için uyruk ve pasaport veya kimlik numarası), tebligata esas yerleşim yeri veya iş yeri adresiniz, varsa e-posta adresiniz ve telefon numaranız ile talep konunuz bulunmalıdır (Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ m.5).

Başvurunuz, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul'ca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulmanız veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde, cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren otuz gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren altmış gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz (Kanun m.14).

billgy.net ve pano.billgy.net üzerinde kullanılan çerezlere ilişkin bilgi Çerez Politikamızda, kişisel veri işleme faaliyetlerimize ilişkin genel esaslar ise Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Politikamızda yer alır.